🌟 잠귀(가) 질기다[무디다]

1. 웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.

1. KHÔNG THÍNH TAI KHI NGỦ: Không thể đánh thức được vì không nghe được âm thanh tốt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다.
Seung-gyu kept sleeping because he couldn't hear the doorbell because he couldn't sleep.
잠귀가 질긴 어머니는 아버지가 새벽에 들어오는 것을 눈치채지 못한다.
A sleepy mother doesn't notice her father coming in at dawn.
♔ 내가 아까 전화했는데 왜 안 받았어?
Why didn't you pick up when i called earlier?
♕ 자고 있었어. 잠귀가 질겨서 전화벨 소리도 못 들었어.
I was sleeping. i couldn't even hear the phone ring because i couldn't sleep.

잠귀(가) 질기다[무디다]: have tough[dull] sensitivity to sound during sleep,寝耳が鈍い。寝穢い,L'audition pendant le sommeil est dure (insensible),dormir profundamente,نومه ثقيل,бөх нойртой, нойрондоо юу ч сонсдоггүй,không thính tai khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ,,крепкий (о сне),睡觉睡得很死,

💕Start 잠귀가질기다무디다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 질

질 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

Start 무

무 End

Start 디

디 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57) • Thông tin địa lí (138) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Nói về lỗi lầm (28) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97)